Comentarios en: Versión en alemán de «Hacia lo salvaje»

Por: Silvia Vicario Pin

Silvia Vicario Pin — Wed, 26 Dec 2012 21:23:18 +0000

Aceptamos tortuga Alemana como animal de compañía de borracheras…. jaja ajijijiaaa!!! me ha encantado!!
Empece vuestra gira en Zaragoza, las fiestas del pilar 2011 el ultimo de los días en el auditorio, estaba en 3 fila!!!! fue un regalo muy especial… inolvidable!!! os seguí en la Farga de L,Hospitalet 2012, genial!!! un concierto muy cercano y también estuve con vosotros en el cierre de la gira española en Sala Razmatazz 2012 ¡ una despedida de gira espectacular, brutal, me quedo sin palabras..!
Muchas gracias por poner la banda sonora a muchos momentos en mi vida.
Sois los mejores!!!!!
Os deseo Felices fiestas y Feliz año nuevo. :))))))

Por: La Buena Musicalidad

La Buena Musicalidad — Sat, 24 Nov 2012 19:30:20 +0000

Me ha gustado esta versión, me parece muy interesante y le da otra forma totalmente diferente a la canción. Está muy bien hecha la verdad ya que personalmente, cuando suelo escuchar versiones de canciones en idiomas diferentes al original no me suelen gustar, pero esta versión me parece buena y totalmente aceptable.

Por: Migueluki

Migueluki — Sat, 24 Nov 2012 10:29:52 +0000

Esta chula esta version, suena diferente como mas spiritual, no se , me da sesacion de calma, muy curioso el Aleman , esta claro que no tiene la fuerza de la Original, pero me gusta esta version

Por: MATIAS

MATIAS — Fri, 23 Nov 2012 23:07:14 +0000

No sé, la verdad es que esta versión alemana es un tanto penosa, nada que ver con en original.

Por: Paul

Paul — Thu, 22 Nov 2012 17:44:14 +0000

Ayer el concierto en Lima estuvo fenomenal, cuanta energia , cuanto corazon le pones EVA. Gracias por ese granintercambio de energia, Valery y yo te lo agradecemos, estando en primera fila lo sentimos todo, lo q no imagino como acaban uds despues de esta gira….fuerza Amaral y todo el amor que les podamos dar ….

Por: Leyre González

Leyre González — Thu, 22 Nov 2012 12:58:49 +0000

Uy, si la letra está en el vídeo de Youtube, no he preguntado nada, jaja.

Por: Leyre González

Leyre González — Thu, 22 Nov 2012 12:55:38 +0000

¿Alguien tiene la letra de esta versión?

Por: Megg

Megg — Wed, 21 Nov 2012 21:24:16 +0000

Es cuanto menos curiosa, algo más triste, sobretodo la primera estrofa. Le falta la fuerza de la original, aunque quizás la intención era esa, darle otra cadencia. Me gustan las armonías, evocan un poco a The Mama’s and the Papa’s.
Lo que emociona, además de la demostración de que es una composición preciosa, en el idioma que sea, el Alemán no es precisamente fácil en cuanto a sonoridad, es que os versionen en este país, con fauna incluída. Vuestra sombra es ya muy alargada. 🙂

Por: Laia

Laia — Wed, 21 Nov 2012 19:50:00 +0000

Mola un montón!! Se lo envío a mi amiga alemana en cero coma 🙂

Por: Carla Agreda Nolorbe

Carla Agreda Nolorbe — Wed, 21 Nov 2012 14:57:26 +0000

Hicieron caso a mi tweet, ando embobada, enamoradísima de ellos !!!!
gracias muchachos. Los amo.

Por: bilbe

bilbe — Wed, 21 Nov 2012 14:44:01 +0000

Esta chula la versión. Me sorprende con lo «duro» que es el alemán como han conseguido suavizar mucho la canción.

Por: Morayma Nazarí Amaral

Morayma Nazarí Amaral — Wed, 21 Nov 2012 13:26:10 +0000

Me encanta!! Aunque como la voz de Eva no hay nada!! Gracias Eva por tu saludo, tanto tú como Juan sois estupendos!! ¡¡Os quiero millones!!

Por: Dolores Cano

Dolores Cano — Wed, 21 Nov 2012 13:18:25 +0000

SE ESCUCHA RARO, JAJAJAJAJ PERO BUENO NO LA VDD ES QUE NO HAY NADA COMO LA POTENCIA DE LA VOZ DE EVA Y LA GUITARRA DE JUAN !!!!!

Por: Eva

Eva — Wed, 21 Nov 2012 12:43:55 +0000

¡¡qué graciosos los muñequillos!!!